Мануэль проводит 18 месяцев в Бухенвальде, прежде чем вернуться в Париж. Еще до его приезда он задается вопросом, у кого хватит терпения и страсти выслушать его рассказ. Он выбирает тишину.