Спрятавшись за зубчатой стеной, на крыше сторожки у ворот, притаился Рэндал, мальчик-собачник, ожидая прибытия Хью Гоха, нового лорда замка Арундел. Когда кавалькада приблизилась к главным воротам, произошла небольшая неприятность: Рэндал уронил инжир, который ел, прямо на нос норовистому коню Хью. Именно этот, казалось бы, тривиальный инцидент впервые вывел мальчика, чьи дни прошли среди гончих замка, на путь новой жизни; это был первый шаг в его восхождении от мальчика-собачника до рыцаря, хотя цена, которую ему пришлось заплатить за эту последнюю честь, была тяжелой.