Один за другим участники Валлебюских игр получают травмы. Подсказки приводят Лассе и Маю к старому мифу о талисмане игр, который преследует зал. Удастся ли Лассе и Мае найти разгадку, прежде чем кто-нибудь еще пострадает?