Мануэль, молодой испанский политический беженец, участвовавший во французском Сопротивлении во время оккупации , рассказывает о своем долгом пути к концу ужасов, когда его вместе с группой депортированных везли в переполненном вагоне в концентрационный лагерь в Германии .

В ходе многочисленных путешествий во времени герой излагает фрагменты своей жизни в фрагментарной хронологии, где субъективная точка зрения находится в центре повествования.