Действие сериала разворачивается в 1883-1893 годах на польских землях, находящихся под властью России. Главный герой, Марцин Борович, начинает свое образование в неполной средней школе в Клериково (в сериале - Кельце). Там он сталкивается с русификацией, которой поначалу неосознанно поддается.