Во время рейда на местном оптово-розничном рынке оперативники Ларин и Дукалис задерживают шестнадцатилетнего Николая Томина и находят у него анашу. Опер Волков, проживающий с Томом в одном доме, заступается за беднягу, и "трудного подростка" отпускают. А тем временем из городского музея похищают золотую статуэтку "Венеры". Воры, судя по всему, непрофессионалы, потому что прячут трофей по совершенно непонятным причинам в квартире этого самого Томина…