Случайное задержание дежурным патрулем не в меру разбушевавшегося "Крутого" бизнесмена Блюминга привело к раскрытию подпольной сети по изготовлению наркотиков. Наглость и самодовольство задержанного "нового русского" задели опера Волкова. Оставлять безнаказанным такое поведение по отношению к себе и своим коллегам Волков не намерен, да и господин Блюминг явно не в ладах с законом…