Дэлглиш, Кейт Мискин и новый детектив-сержант Дэниел Таррант расследуют убийство резкой женщины-адвоката, которая успешно защитила подозрительного молодого человека по обвинению в убийстве, но в результате он начал встречаться с ее дочерью.