The Lost Paradise

В адаптация пьесы Людвига Фульды «Das Verlorene Paradies» де Милль переносит действие из Германии на крупный железоделательный завод Ноултона в штате Массачусетс. Под термином «Потерянный рай» в пьесе метафорически понимается иллюзорный, беззаботный мир роскоши, в котором живет главная героиня, и который рушится под столкновением с суровой реальностью.