Любовь, ракушки и ракообразные

Пьеса представляла собой, по сути, галерею комических персонажей и скетчей об отдыхающих в клубе на манер Club Med, без строгой сюжетной линии в привычном смысле — это скорее была галерея разнообразных, безумных персонажей со своими недостатками, чем полноценный сценарий. Именно из этого материала позже выросли узнаваемые типажи фильма: незадачливый ловелас Жан-Клод Дюс, самоуверенный соблазнитель-спортинструктор, неверная супружеская пара и другие отдыхающие/аниматоры клуба.