Действие новеллы происходит в Саламанке. Двое студентов-ламанчцев решают добиться благосклонности красивой девушки, на вид — знатной дамы, живущей с тёткой. Их друг проникает в дом красавицы и благодаря подслушанному разговору узнаёт, что тётка — сутенёрша, которая уже трижды устраивала встречу девушки с клиентами, каждый раз выдавая её за девственницу. Этот же разговор случайно слышит и полиция. Коррехидор решает отправить обеих в тюрьму, но ламанчцы отбивают девушку. Один из них на ней женится, а сутенёршу наказывают плетьми.