Короткий роман Гезы Гардони "Фонарь" был впервые опубликован в 1894 году. Эта книга - личное признание автора в его собственных педагогических и человеческих трудностях, в его борьбе с сильными мира сего того времени. Борьба, которую он вел, чтобы нести свет простым людям, быть их светильником. "На протяжении своей пятидесятилетней службы народный учитель Августин Ковач изо всех сил борется с постоянно навязываемой ему ролью бушельной свечи и пытается вовлечь в свой скромный круг света хотя бы жизни горстки людей, учеников и родителей, вверенных его попечению", - пишет Ева Петрочи, продолжая: "Для меня эта книга в первую очередь не является романом о борьбе церкви и школы без каких-либо равных возможностей. Скорее, это суровое признание в том, что в нашей стране освещение во все времена было опасным ремеслом. Одно можно сказать наверняка: если бы это зависело от меня, каждому министру образования было бы разрешено входить в офис только с копией "фонаря", чтобы посмотреть, сколько душ пострадало бы от лишения элементарного права на свет в постоянно уменьшающемся, но все более уважаемом лагере тех, кто занимается освещением.”