Александр "Обезьяна", мертв. Его брат и его друзья, друзья с детства, едва уделяют друг другу время для горя. Их беспокоит Гваделупа, дочь “Обезьяны”. Они хотят подарить ей всю любовь, которую они испытывали к своему другу, и обеспечить ей будущее. Но в на счетах не осталось ни гроша. “Обезьяна " вложил все деньги в покупку футболиста, мальчика, чья карьера оборвалась. Сейчас он находится в аренде в захудалом клубе. И триста тысяч долларов, которые стоил его контракт, вот-вот испарятся. Как продать нападающего, который не забивает голов? Как двигаться в мире, правила которого неизвестны? Как оставаться друзьями, если неудачи пробивают брешь в старых связях? Фернандо, Маурисио и "Русский", обладая теми немногими инструментами, которыми они обладают, применят ряд стратегий, рожденных изобретательностью, неуклюжестью, недоумением или вдохновением, чтобы достичь своей цели. Эдуардо Сачери еще раз демонстрирует свою способность создавать привлекательных персонажей и рассказывать истории, которые сразу же доходят до читателя.