Людвигу Бемельмансу потребовались годы, чтобы придумать следующее приключение Мэдлин после оригинальной "Мэдлин" 1939 года, но он это сделал, и результатом стало спасение Мэдлин, награжденной медалью Колдекотта в 1954 году. Однажды во время прогулки по Парижу ("двенадцать маленьких девочек, идущих двумя рядами") Мэдлин поскользнулась и упала с моста прямо в Сену. Все боялись, что она умрет, "Если бы не собака, которая не растерялась", спасшая ее от "водной могилы". Что еще остается Мэдлин и девочкам, кроме как забрать героическую дворняжку домой, кормить ее печеньем, молоком и говядиной и назвать Женевьевой? К сожалению, когда лорд Кукфейс узнает о новой собаке, он объявляет, что собаки не будут допущены в "старый дом в Париже, увитый виноградными лозами", и вышвыривает Женевьеву на улицу. Мэдлин клянется отомстить, и девочки прочесывают Париж в поисках щенка: "Они искали повсюду, где только может быть собака. / Во всех местах они окликали ее по имени, /Но никто не откликался на это".