Ипполито Пиндемонте

Итальянский поэт, прозаик, переводчик и лингвист эпохи классицизма и предромантизма. Родился 13 ноября 1753 года в Вероне в знатной и просвещенной аристократической семье. Он получил образование в престижной коллегии Сан-Карло в Модене, после чего много путешествовал, став членом знаменитой литературной академии «Аркадия». В молодости Пиндемонте посетил Францию, где в 1789 году стал свидетелем начала Великой французской революции. Под впечатлением от этих событий он написал полную энтузиазма поэму «Франция» (La Francia), однако последовавший за этим якобинский террор глубоко разочаровал его, заставив бежать в Англию, а затем вернуться на родину и полностью отстраниться от политики. Вернувшись в Италию, он уединенно жил на своей вилле под Вероной, посвятив себя литературе. Пиндемонте стал одним из пионеров итальянского сентиментализма и предромантизма, в чьих ранних сборниках «Сельские стихи» (Poesie campestri, 1788) ярко проявились меланхолия, культ природы и влияние английской «кладбищенской поэзии». В трагедии «Арминий» (1804) он выступил с осуждением деспотизма Наполеона. Одним из главных достижений в его творческой жизни стал признанный монументальным перевод «Одиссеи» Гомера на итальянский язык (опубликован в 1822 году), который до сих пор считается в Италии эталонным. Близкий друг поэта Уго Фосколо посвятил Пиндемонте свою знаменитую поэму «Гробницы». В русской культуре имя автора неразрывно связано с Александром Пушкиным, чье известное стихотворение «Из Пиндемонти» является гениальной литературной мистификацией, созданной для обхода цензуры.

Выдающийся литератор умер 18 ноября 1828 года в Вероне в возрасте 75 лет.