Ансельма Хайне работала внештатным писателем и журналистом . Она вращалась в берлинских художественных и литературных кругах и время от времени устраивала литературные салоны в своей квартире. Помимо многочисленных поездок в Италию, Францию ​​и Швейцарию, она побывала в Финляндии в 1905 году и в Далмации, Боснии и Герцеговине в 1907 году.

Ансельма Хайне была автором романов , рассказов, стихов и пьес; она также писала рецензии , в том числе для журнала « Das literarische Echo » («Литературное эхо»). Ее повествовательные произведения часто посвящены судьбам женщин и отличаются сочувствием автора к женскому движению.