Родился в Париже, в семье англичанина голландского происхождения и француженки. Его родным языком был французский.

После оккупации Франции Ланжелан бежал в Англию. Там он поступил на военную службу, в Управление специальных операций, занимавшееся разведывательной деятельностью. 7 сентября 1941 года его с парашютом сбросили на оккупированную территорию Франции, с заданием вступить в контакт с бойцами французского Сопротивления. 6 октября он был схвачен гитлеровцами, помещён под стражу в концлагерь Мозак и приговорён к смертной казни. 16 июля 1942 года ему удалось бежать и вернуться в Англию. Позднее он принял участие в высадке в Нормандии. После войны он был награждён французским Военным крестом.

Согласно книге его воспоминаний, перед заброской во Францию ему пришлось подвергнуться пластической операции: его уши имели необычайно большой размер и служили особой приметой.

После войны Ланжелан вернулся в Париж, но до конца жизни оставался подданным британской короны.