Маршалл родилась в Джонсон-Сити, штат Теннесси, в 1914 году. Она была дочерью преподобного Джона Эмброуза Вуда и Леоноры Уитакер Вуд. С девяти лет и до окончания средней школы Маршалл росла в Кейзере, Западная Вирджиния, где ее отец служил пастором пресвитерианской церкви с 1924 по 1942 год.

Учась на последнем курсе колледжа Агнес Скотт, она познакомилась с Питером Маршаллом и вышла за него замуж в 1936 году. Пара переехала в Вашингтон, округ Колумбия, где ее муж служил пастором пресвитерианской церкви на Нью-Йорк-авеню и капелланом Сената Соединенных Штатов.

В 1940 году Маршалл заболела туберкулезом, от которого в то время не было возможности лечения антибиотиками. Она почти три года восстанавливалась после болезни. Ее муж умер в 1949 году от сердечного приступа, оставив ее заботиться об их девятилетнем сыне Питере Джоне Маршалле. Позже он также стал священником и писателем.

Маршалл написала биографию своего мужа, человека по имени Питер, опубликованную в 1951 году. Она имела общенациональный успех и была экранизирована в виде одноименного фильма, вышедшего на экраны в 1955 году. Успех побудил ее продолжать писать.

Маршалл написала или отредактировала более 30 книг, которые разошлись тиражом более 16 миллионов экземпляров. Они включают в себя отредактированные сборники проповедей и молитв Питера Маршалла, а также ее собственные вдохновляющие произведения. Самыми успешными ее книгами были "Человек по имени Питер" (1951) и роман "Кристи" (1967), вдохновленный историей о том, как ее мать учила обедневших детей Аппалачей.

В 1959 году Маршалл вышла замуж за Леонарда Лесурда, который в течение 28 лет был редактором журнала Guideposts. Вместе они основали книжный издательский дом Chosen Books. У Маршалла было трое пасынков - Линда, Честер и Джеффри.

Маршалл умерла от сердечной недостаточности в возрасте 68 лет в 1983 году. Она была похоронена рядом со своим первым мужем.