Служба в оккупационных войсках США в Германии, послужила темой для дебютной повести писателя «Сумасшедший в Берлине» (1958). Еë главный герой, Карл Рейнгард, будет появляться на страницах последующих произведений Бергера. В цикл о нëм войдут книги «Рейнгард в любви», «Жить, не умирать!» и «Женщина Рейнгарда».

Наибольшую известность Томас Бергер получил после выхода плутовского романа «Маленький Большой Человек» (1964), который был вскоре экранизирован Артуром Пенном (1970). В фильме-вестерне «Маленький большой человек» главную роль сыграл Дастин Хоффман.

Книга повествует о белом юноше, который был воспитан в племени индейцев Шайеннов, ставшим одновременно белым американцем и представителем краснокожих аборигенов. Произведение показывает различия между образом жизни белых американцев и индейцев.

Из двадцати трёх романов на русский язык переведён только один — «Маленький Большой Человек». Через тридцать пять лет Бергер написал продолжение романа и назвал его «Возвращение Маленького Большого Человека».