"Сразу хочу заметить, что данный фильм крайне спорный как экранизация, но всё же упомяну его в списке. Дело заключается в том, в конце 1970-х годов продюсеры Ричард Д. Занук и Дэвид Браун обратились к Paramount Pictures с предложением сделать ремейк фильма 1951 года «Когда миры столкнутся» (When Worlds Collide), но ни один из черновиков сценария не удовлетворил продюсеров и фильм попал в "производственный ад". В середине 90х Занук и Браун обратились к Спилбергу, с которым они работали ранее, но Спилберг купил права на экранизацию романа Артура Кларка 1993 года "«Молот Божий»" (The Hammer of God) и собирался работать над экранизацией. В последствии, так как сюжет фильма 50х и сюжет книги Кларка в чём то схожи, было решено объединить два проекта в один, что в конечном итоге вылилось в кинокартину "Столкновение с бездной". Важно заметить, что в готовом фильме нет никаких упоминаний ни оригинального фильма «Когда миры столкнутся» ни романа Кларка «Молот Божий», так как было решено, что фильм по итогу оказался достаточно отличным от обоих и не нуждается в упоминании данных источников. По этому как я и сказал ранее, данный фильм крайне сомнителен как экранизация, хоть и имеет некоторую опосредованную связь в своей первооснове." - Миры Фантастики. https://dzen.ru/nvision