И тогда я сказал — нет...

Индекс адаптации

Определяет, насколько фильм отличается от источника.