Кино-Версия

Читаем и смотрим

< Назад

Тайна горного подземелья

| Индекс адаптации!

Определяет насколько фильм отличается от источника.

6.5Авт.

6Ручн.

Категории автоматической индексации

Изменены главные герои

100 %

Сокращения, не влияющие на основной сюжет

100 %

Происходят все основные события

100 %

Пользовательский индекс

valkamch@gmail.com

19/10/2025

6.5Авт.

6Ручн.

Спойлер

" ... Давайте, я навскидку расскажу, в чём же основное отличие книги от фильма.

Первое, и самое основное. В книге повествование ведётся от первого лица, в фильме же закадровый текст отсутствует. То есть, мы понятия не имеем, о чём думает главный герой, что он чувствует, вместо этого мы просто наблюдаем, что он делает.

Ну, это всё, это минус девяносто процентов от содержания книги. Фильм уже гарантированно не произведёт такого впечатления, как книга.

Второе. В фильме главные герои показаны, как добрые друзья-приятели, они вместе проводят время, вместе, улыбаясь, кушают мороженку. У каждого свои недостатки, но все они – одна компания.

В книге – ничего подобного. Есть девочка-красавица, и есть два школьных «альфача», которые влюблены в эту красавицу и терпеть не могут друг друга. А также «ботаник», который младше всех на год, и которого никто не воспринимает всерьёз. А «ботаник», между прочим, тоже тайно влюблён в эту школьную красавицу. Именно поэтому он и потащился за ними через перевал!

Как вам разница?

В фильме подростки – обычные русские ребята: Борис, Алик, Марат и девочка Кама. Странное имя? Ничего странного – сокращённое от Камила. Не Камилла, а именно Камила, так как книгу написал азербайджанский писатель, и его герои – горячие азербайджанские парни. Никакого Бориса в книге нет, зато есть хитрый и жестокий Сабир.

В фильме ребята находят скелет в немецкой форме. Потом на заднем плане виднеется ещё пара скелетов, но внимание на них не акцентируется. А в книге подробно рассказывается, что в бункере находилось три скелета в немецкой форме, и один в каком-то комбинезоне, вероятнее всего, наш разведчик. И говорится о том, что эти люди, скорее всего, убили друг друга.

А ещё в книге ребята нашли склад с золотыми слитками, чего нет в фильме. Согласитесь, это впечатляет? Кто бы не хотел найти такой склад, особенно в детстве?! ..."

Кино-Версия

< Назад

Тайна горного подземелья

| Индекс адаптации!

Категории автоматической индексации

Пользовательский индекс

valkamch@gmail.com

Источник ->

© 2025 Кино-Версия.ру